¿Cuál es el mejor formato de imagen para mi trabajo?

JPG, TIFF, PNG, GIF… ¿Cuál de ellos es el mejor para mi trabajo?
La resolución, la compatibilidad o el peso, son algunas de las características que diferencian los diferentes formatos para guardar una imagen pero… ¿cuál se debe utilizar en cada momento?
No te pierdas este interesante artículo de Paredro